'어의' VS '어휘' 차이 한방정리!

 

 

‘어의’와 ‘어휘’, 비슷하게 들리지만 뜻은 완전히 다릅니다. 이 글에서 두 단어의 정확한 의미와 쓰임을 예시와 함께 한방에 정리해드립니다!

 

 

1. ‘어의’와 ‘어휘’, 왜 헷갈릴까?

‘어의(語義)’와 ‘어휘(語彙)’는 일상적으로 자주 쓰이진 않지만, 시험이나 공문서, 글쓰기 등에서 중요하게 다뤄지는 국어 어휘입니다.
그런데 이 둘은 소리도 비슷하고, 글자도 ‘어(語)-’로 시작해서 많은 사람들이 혼동하죠.

특히 “그 단어의 어의가 뭐야?” 라는 말을 들으면,
이게 맞는 표현인지 헷갈리는 경우 많지 않나요?

두 단어 모두 ‘언어(말)’와 관련되어 있지만, 그 쓰임과 의미는 전혀 다릅니다.

 

 

2. ‘어의(語義)’란 무엇인가요?

‘어의’는 한자로 쓰면 語義입니다.

• 語(말씀 어)
• 義(뜻 의)

즉, 어의는 ‘단어의 뜻’, ‘말의 의미’를 뜻합니다.

 

✅ 정의:

 어의(語義): 어떤 낱말이 가지는 의미 또는 뜻

 

✅ 예문:

• “이 단어의 어의가 정확히 뭐야?”
• “사전에서 단어의 어의를 찾아보자.”
• “‘신기하다’는 말은 여러 가지 어의를 가질 수 있어.”

 

✅ 활용 상황:

• 국어사전
• 독해력 문제
• 국어 교육에서 ‘뜻풀이’를 설명할 때

 

✅ 핵심 포인트:

‘어의’는 ‘뜻’에 해당합니다.
뜻 = 어의, 이 공식 하나만 기억해두면 헷갈릴 일이 거의 없어요.

3. ‘어휘(語彙)’란 무엇인가요?

 이번에는 ‘어휘’입니다. 한자는 語彙로 씁니다.

• 語(말씀 어)
• 彙(무리 휘) → ‘모이다’ 또는 ‘모음’의 의미

즉, ‘어휘’는 말들의 모음, 단어의 집합을 뜻합니다.

 

✅ 정의:

어휘(語彙): 어떤 언어에 속하는 단어들의 집합. 또는 한 사람이 알고 있거나 사용할 수 있는 단어들의 범위.

 

✅ 예문:

• “그는 어휘력이 매우 풍부하다.”
• “외국어를 잘하려면 기본 어휘부터 익혀야 해.”
• “이 책은 고급 어휘를 많이 사용해서 어렵다.”

 

✅ 활용 상황:

• 어학 학습(특히 외국어 공부)
• 독서 교육
• 쓰기 능력 및 표현력 평가

 

✅ 핵심 포인트:

‘어휘’는 단어 그 자체를 말합니다.
단어 = 어휘,
뜻 = 어의,
이렇게 딱 구분해두면 됩니다.

 

4. '어의' 와 '어휘' 차이 한눈에 정리

‘어의’와 ‘어휘’는 소리상 매우 유사합니다. 실제로 빠르게 발음하면 비슷하게 들리기 때문에, 대화 중 무심코 잘못 사용할 수 있는 위험이 있어요.

 

 

 

 5. 실제 일상 속에서 자주 틀리는 표현들

우리 주변에서도 쉽게 발견할 수 있는 잘못된 표현들을 확인해보세요.

 

 

 

6. 실전 예시로 차이 완벽하게 익히기

📘 예문 비교 ① – 국어 공부 중

• A: “이 단어의 어휘가 뭐야?”
• 👉 틀린 표현 ❌
• B: “이 단어의 어의가 뭐야?”
• 👉 올바른 표현 ⭕

🔍 이유: 단어의 뜻을 묻는 것이므로 ‘어의’를 사용해야 합니다.

 

📘 예문 비교 ② – 영어 단어 외우기

• “기초 어휘부터 외워야 해.”
• → 단어의 모음을 뜻하므로 ‘어휘’가 맞습니다.

 

📘 예문 비교 ③ – 작문 연습 중

• “그 아이는 어의력이 뛰어나서 글을 잘 써.”
• → ❌ 틀린 표현입니다.
• → ✅ 정답은 어휘력

 

7. ‘어의’ vs ‘어휘’ 헷갈리지 않는 꿀팁 3가지

✅ 1. 뜻이냐, 단어냐 ?

• 단어의 뜻을 말할 때는 → 어의
• 단어 자체를 말할 때는 → 어휘

✅ 2. 짧게 외우기

• 의미 = 어의
• 단어 = 어휘

✅ 3. 연상법 활용

• 어의(語義): 義는 의미 의(뜻) → ‘뜻’과 연결!
• 어휘(語彙): 彙는 무리 휘(모음) → ‘단어 모음’ 느낌!

 

 

 

📌 결론: 어의와 어휘, 이제는 헷갈리지 마세요!

국어 공부나 외국어 학습을 하다 보면, 단어를 많이 외우는 것만큼 그 뜻(어의)을 정확히 이해하는 것도 중요합니다.

📚 어휘력은 단어를 많이 아는 힘이고,
📖 어의 이해력은 그 단어의 의미를 정확히 아는 힘입니다.

이 둘은 따로 떼어놓을 수 없는 관계죠.
단어를 많이 알아도 뜻을 모르면 제대로 된 의사소통이 안 됩니다.

지금부터라도 어의와 어휘를 구분해서 대화에 잘 사용하시길 바랍니다. 

 

 

 

 

 

다행히 vs 다행이 차이 한방 정리!

'갑절' VS '곱절' 차이 한방 정리!

'않~'VS '안' 차이 한방 정리!

'다치다' VS '닫히다' VS '닫치다' 차이 한방 정리!

'너비' vs '넓이' 차이 한방 정리!

‘반드시’와 ‘반듯이’ 차이 한방 정리!

'부딪치다' VS '부딪히다' 차이 한방 정리!

‘되다’ vs ‘돼다’ 헷갈린다면? 한방 정리!

‘어떻게’ VS ‘어떻해’ 헷갈린다면? 한방정리!

 

‘잊다’ VS ‘잃다’ 차이 한방정리!